Arti kata "burn not your house to fright away the mice" dalam bahasa Indonesia

Apa arti "burn not your house to fright away the mice" dalam bahasa Inggris? Mari pelajari arti, pengucapan, dan cara penggunaan kata ini bersama Lingoland

burn not your house to fright away the mice

US /bɜrn nɑt jɔr haʊs tu fraɪt əˈweɪ ðə maɪs/
UK /bɜːn nɒt jɔː haʊs tuː fraɪt əˈweɪ ðə maɪs/
"burn not your house to fright away the mice" picture

Idiom

jangan membakar rumah untuk mengusir tikus

do not use excessive or self-destructive measures to solve a minor problem

Contoh:
Quitting your job just because of one annoying coworker is like burning not your house to fright away the mice.
Berhenti dari pekerjaan hanya karena satu rekan kerja yang menyebalkan itu seperti tidak membakar rumahmu untuk menakuti tikus.
Using a sledgehammer to crack a nut is a classic case of burning not your house to fright away the mice.
Menggunakan palu besar untuk memecahkan kacang adalah kasus klasik dari tidak membakar rumahmu untuk menakuti tikus.